miércoles, 27 de agosto de 2008

“Gem of a hotel”

Leído en Trip Advisor:

My wife and I stayed at this hotel for 8 days in August. We could have stayed forever. We have traveled all over the world and have stayed at many hotels but this in one of only two where I could have happily taken up residence. It is not only that it is a beautiful historic building. Every Parador falls in this category. And I am a fan of Paradores. Everything from the bedding to the bathroom fittings in the Pampinot is the most expensive that money can buy. The service, reception and the quality of staff are exemplary. So different from most chain hotels. The rooms are large and well furnished and make most suites in international hotels look like boarding house accommodation. Because of my late booking we had to move rooms and suites.
As other reviewers have said; a most romantic getaway. If you only stay one night you will regret it. I went away thinking that the owners of this hotel must run it as a hobby. They cannot run it for the sake of profit. I must find out where they get their coffee from.

The hotel does not have a restaurant. There is one next door; the Sebastian. Although recommended, and featured on the hotel site, it is not my choice. I prefer the Michelin starred Alameda, 10 min walk from the hotel, or a restaurant beginning with K on Alonso Kales or Itsarargi Kales at the end of the Port. The hotel knows the restaurant.
The Alameda is dearer than the Sebastian, but worth the money. The other one is about the same in price.

G. C.
Bournemouth,UK.

  • Este miembro de TripAdvisor:
    • Me gustó — service, decor, history, location
    • No me gustó — npthing

domingo, 17 de agosto de 2008

La Bahía de Txingudi


La Bahía de Txingudi, en la desembocadura del río Bidasoa. A la izquierda Hendaia y su playa de Ondarraitz. A la derecha, el Cabo de Higer, Hondarribia, la playa, el puerto de Refugio. Al fondo, la ciudad de Hondarribia, dónde, en su casco histórico, se encuentra nuestro Hotel Pampinot.


El castillo de San Telmo, bajo el faro de Higer y sobre la Cala Asturiaga, fondeadero en el que se han encontrado restos de embarcaciones romanas.
Las "Gemelas", que cierran la palya de Ondarraitz en Hendaia.















El Puerto de Refugio en Hondarribia. Al fondo la playa de Ondarraitz, en Hendaia




















La Iglesia de Nuestra Sra. de la Asunción y del Manzano, gótico del siglo XIV, en el casco histórico de la ciudad.













La silueta en la noche del Monte Larrun, sobre la playa de Ondarraitz (Hendaia)














La Bahía, con las Peñas de Aia al fondo




El Monte Larrun, dorado por el sol del atardecer






El puerto deportivo de Hondarribia, en la desembocadura del Bidasoa

martes, 5 de agosto de 2008

Opinan los clientes......


Retablo en el hall del Hotel Pampinot (la foto es de Josu Barandiaran)

¿qué es lo que más le ha gustado del hotel?:

  • Everything was lovely but the staff was particularly gracious+helpful+kind. We loved our stay at Hotel Pampinot. I think you are perfect¡¡¡
(Laura McB.)

  1. Place and interiors
  2. Servcie
  3. Breakfast
  4. Great thanks, your hotel is very, very good
(N.A.)

  • la amabilidad del personal
  • detalles en la habitación
  • tamaño de la habitación
(Nathalie L.)

  • El trato que he recibido
  • la amabilidad exquisita
(Juan C.)

  • friendly staff
  • nice bedroom decoration
  • quite location
  • large room and bathroom
(Philippe B.)

  • the lovely recepcionist & welcome
  • nice ambiance
(C.)

  • la harmonía del lugar y de la habitación
  • el silencio de la noche
(G.J. & R.T.)

  • Buenas sábanas
  • Buenas toallas
  • Buena atención
  • Buen lugar
  • Buen desayuno
  • Buen ambiente
  • Bueno todo
  • lo único que no me gustó fueron las flores de mentira
(Josefina M. de G.)
  • el detalle de bienvenida
  • el trato del personal
  • la decoración y el ambiente tranquilo
(José Angel M.M.)

  • Todo
  • el detalle de la botella del agua, chocolatina y vino sobresalientes
  • el servicio y desayuno y la amabilidad
(Armando C.R.)

  • les gens :=), acueil super, déjeuner parfait
(P.)

  • Edificio, decoración, servicio, wifi, ordenador, carta de almohadas, parkin....detalles
(A.I)

  • la belleza, la hospitalidad y amabilidad
(J.M.T.)

  • the atmosphere, the friendliness of the staff, the high quality of the food
  • stay as you are!
(N.)

  • the house, the rooms, the friendly people, the good service
(M.F.)

viernes, 1 de agosto de 2008

El hall de entrada al Hotel Pampinot


La fotografía de Josu Barandiaran recoge todo el hall del Palacio de Casadevante. Al fondo el retablo que la familia Casadevante compró a la Iglesia de la Marina en Hondarribia, y un capitel corintio bellísimo. Bajo las escaleras el "rincón de lectura" "The mirror of the sea", con la mejor literatura internacional, en sus idiomas originales, del inglés al francés, al catalán, al castellano o al euskera, alrededor de la mar.
Y, en el primer plano, a la derecha de la foto, la recepción con un arca antigüa restaurada por Juan Gorriti.

Nota sobre las fotografías: las fotografías de este blog pueden reproducirse libremente pero, se ruega que se cite el autor -cuando figure- y un enlace a este blog orígen de las mismas

Este mismo hall del Hotel Pampinot en el Palacio de Casadevante es portada de la prestigiosa guia de viajes Karen Brown en USA.


El hall de entrada con el retablo y el capitel corintio, en una antigua fotografía del año 1.958